Why It's Hard to Watch Movies without Subtitles as an English Learner
How to use this listening lesson:
- Listen to the Material
- Check the Transcript
- Solve the Questions
- Review Answer Keys and Explanations
How to use this listening lesson
- Listen to the Material
- Check the Transcript
- Solve the Questions
- Review Answer Keys and Explanations
Transcript
Transcript
Many English learners find it hard to understand movies without subtitles. One major reason is the speed at which characters speak. In movies, conversations happen quickly and words can blend together. This makes it difficult for non-native speakers to catch every word. They often need more time to process what they hear. Another challenge is the use of slang and idioms in movies. These are informal expressions not usually taught in language classes. Learners might not know these words, making it hard to follow the plot. Moreover, actors often use different accents. This can confuse learners who are used to standard English accents. Background noise in movies also makes understanding harder. Music, car sounds, and other noises overlap with dialogue. These sounds create extra layers of difficulty for learners. Without subtitles, they miss important information that helps understand the story. Lastly, many films have complex plots with multiple characters. Keeping track of all details is tough without visual aids. Subtitles help learners identify who is speaking and clarify complicated situations. Understanding movies without subtitles can be very difficult for English learners. This can improve with practice and exposure over time.
Text Analysis
General Level: B1.6
Vocabulary: B1.3
Verb Form: A1.8
Clause: B1.0
Prosody: B1.9
Phrases and Idioms
Lemma | Count | Sentences |
make it (something) | 2 | · This makes it difficult for non-native speakers to catch every word. · Learners might not know these words, making it hard to follow the plot. |
blend together | 1 | · In movies, conversations happen quickly and words can blend together. |
keep track of (someone or something) | 1 | · Keeping track of all details is tough without visual aids. |
over time | 1 | · This can improve with practice and exposure over time. |
Listening Comprehension Exercises
True / False
- Movies have slow-paced conversations that are easy to follow.
- Slang and idioms in movies pose a comprehension challenge for non-native speakers.
- Actors in movies typically use only standard English accents.
- Background noises in movies enhance the understanding of dialogues for learners.
- Subtitles aid learners by providing visual cues to identify speakers and clarify complex situations.
It's Your Turn!
Create your multiple choice questions for this listening lesson just in seconds!
Step 1: Click the button to copy the YouTube link
Step 2: Go to
Step 3: Paste the link
Select question type
Click “Create” and your questions will be ready in seconds!
Short Answer Questions
- Why do non-native speakers find it difficult to understand every word in movies?
- What makes it hard for learners to follow the plot of movies in terms of language use?
- How do different accents affect non-native English learners’ understanding of movies?
- What role does background noise play in the difficulty of understanding movies without subtitles?
- How do complex plots and multiple characters impact English learners’ comprehension?
Answer Key
True / False Answers
- Answer: False
Explanation: Conversations in movies are quick and can blend together, making them difficult to follow.
Answer location: “In movies, conversations happen quickly and words can blend together.”
- Answer: True
Explanation: Slang and idioms are informal and often not taught in language classes, presenting a challenge for learners.
Answer location: “Another challenge is the use of slang and idioms in movies. These are informal expressions not usually taught in language classes.”
- Answer: False
Explanation: Actors often use various accents, which can be confusing to those accustomed to standard English accents.
Answer location: “Moreover, actors often use different accents. This can confuse learners who are used to standard English accents.”
- Answer: False
Explanation: Background noises overlap with dialogue, making it harder for learners to understand.
Answer location: “Background noise in movies also makes understanding harder. Music, car sounds, and other noises overlap with dialogue.”
- Answer: True
Explanation: Subtitles help in identifying speakers and clarifying complex situations in movies.
Answer location: “Subtitles help learners identify who is speaking and clarify complicated situations.”
It's Your Turn!
Create your multiple choice questions for this listening lesson just in seconds!
Step 1: Click the button to copy the YouTube link
Step 2: Go to
Step 3: Paste the link
Select question type
Click “Create” and your questions will be ready in seconds!
Short Answer Answers
- Answer: A
Explanation: The rapid pace of speech in movies makes it difficult for non-native speakers to catch every word.
Answer location: “One major reason is the speed at which characters speak. In movies, conversations happen quickly and words can blend together.”
- Answer: A
Explanation: Slang and idioms are informal expressions not typically covered in language classes, which makes it hard for learners to follow the movie.
Answer location: “Another challenge is the use of slang and idioms in movies. These are informal expressions not usually taught in language classes. Learners might not know these words, making it hard to follow the plot.”
- Answer: D
Explanation: Different accents can confuse learners who are accustomed to standard English accents.
Answer location: “Moreover, actors often use different accents. This can confuse learners who are used to standard English accents.”
- Answer: B
Explanation: Background noises like music and car sounds overlap with dialogue, making it harder for learners to understand.
Answer location: “Background noise in movies also makes understanding harder. Music, car sounds, and other noises overlap with dialogue. These sounds create extra layers of difficulty for learners.”
- Answer: D
Explanation: With consistent practice and exposure over time, learners can improve their ability to understand movies without the need for subtitles.
Answer location: “Understanding movies without subtitles can be very difficult for English learners. This can improve with practice and exposure over time.”
